سایت جـامع آستـان وصـال شامل بـخش های شعر , روایت تـاریخی , آمـوزش مداحی , کتـاب , شعـر و مقـتل , آمـوزش قرآن شهید و شهادت , نرم افزارهای مذهبی , رسانه صوتی و تصویری , احادیث , منویـات بزرگان...

زبانحال امیرالمومنین علیه السلام با حضرت زهرا سلام الله علیها

شاعر : علیرضا خاکساری
نوع شعر : مرثیه
وزن شعر : مستفعلن مستفعلن مستفعلن فع
قالب شعر : غزل

ای زُهْـرَةُ الـزَّهـرای عـالم! کَلِّمِینِی            بـنـت رسـول الله خـاتـم! کَـلِّـمِـیـنِـی
یک بار دیگر باز کن چشمان خود را            من حـیدرم - مظلـوم عـالم - کَلِّمِینِی


«هذا فِـراقٌ بِینیُ و بِینکْ » نخـوانی            دق می‌کـنم از فـرط مـاتـم، کَـلِّمِینِی
چشمان پُر اشک تو اشکم را در آورد            هـمـراه این بـاران نـم نـم کَـلِّـمِـینِی
خانه خـرابـم می‌کـنی با رفـتن خود            من هـستم و دنیـایی از غـم کَـلِّمِینِی
غیر از شفـایت حاجتی دیگر ندارم            ای مـظـهـر فـیـض دمـادم! کَـلِّمِینِی
غیر از تو زهرا جان کسی فکرعلی نیست            درد مـرا هـمـواره مـرهم! کَـلِّـمِینِی
ای چاره سازم!خواهشت بیچاره‌ام کرد            تـابـوت هم که شد فـراهم، کَـلِّـمِینِی
من چه دهم آخر جواب دخترت را؟            محض رضای زینبت هم کَلِّمِینِی
خورشید رویت کوثر من در کسوف است            از این کـبـودی مـجـسـم کَـلِّـمِـیـنِـی
ای سـرو من دارد غـم قـد کـمانـت            قـد مرا هـم می‌کـنـد خـم، کَـلِّـمِـینِی
امروز در مسجـد جـوابـم را ندادند            جـز تو کـسی را که نـدارم کَـلِّمِینِی
حـرفـی بزن شـایـد دلـم آرام گـیـرد            ای زُهْـرَهُ الزَّهرای عـالم! کَـلِّـمِینِی

نقد و بررسی

بیت زیر سروده اصلی شاعر محترم است اما پیشنهاد می‌کنیم به منظور انتقال بهتر معنای شعر بیت اصلاح شده که در متن شعر آمده را جایگزین بیت زیر کنید.



خورشید رویت خانم من در کسوف است            از این کـبـودی مـجـسـم کَـلِّـمِـیـنِـی